スターウォーズ エピソード 4, 5, 6 劇場初公開版DVD
スター・ウォーズ エピソード4 新たなる希望 リミテッド・エディション
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
当時、特撮技術で表現できなかったものは、演出、表現方法を工夫することによってごまかしていました。
飛行機雲で戦闘機の発進を表現し「あぁ今、戦闘機が飛び立ったんだな。」と思わせたり、ルークが白いクマみたいなの(名前を忘れた)に襲われるシーンがシルエットで描かれていて、そのため恐怖感が増していたり。想像力に訴える部分がありました。
ですがそれらのシーンは、トリロジーでは全てCGによって直接的な表現へと代わり、それによって想像力がかき立てられなくなってしまいました。
面白さ半減です。
それ以外にも、『ジェダイの帰還』のラスト「イウォーク セレブレーション アンド ファイナル」が好きだったのですが、このシーンは作り変えられ、曲は割とありがちなものに変わってしまいました。
これでやっと、私の好きな『スター・ウォーズ』をもう一度観る事が出来ます。
トリロジーはLDを持っていたので、エピソード 4, 5, 6のDVD-BOXが発売された際、迷いながら買わなかったのですが、正解でした。
あ、でもまた次世代DVDで出るのでしょうね・・・
それにしても、日本語の吹替えは、子供のころTVで観たルーク=水島裕のイメージがあるので、Zガンダムのシロッコの島田敏は、イメージが・・・
特別版のハン・ソロ役の森本レオは、もっと違う気がしますけど。



Post a Comment
( 認証サービスにサインインしないで、匿名でもコメントできます。詳しくはComment Policyをご覧ください。)